Eres Parte De Mi Vida - Vários Artistas Übersetzung ins Deutsche

Eres Parte De Mi Vida

Ya no soy el mismo desde que tu estás conmigo
Has llenado mi vida de ilusión
Soy afortunado de tenerte aquí a mi lado
Soy esclavo de tus besos prisionero de tu amor

Doy gracias al cielo de sentir lo que ahora siento
Para mi eres como una bendición
No me importa nada quiero estar solo contigo
Hoy estoy bien decidido a entregarte el corazón

Porque eres parte de mi vida
Te llevo dentro de mi pecho
Mi alma ya no está vacía
Pues te has clavado en mi pensamiento

Ya eres parte de mi vida
De mi jamás podría arrancarte
Voy a cuidar de este vendido amor
Y al mismo cielo voy a llevarte

Incomparable banda vallejos

Doy gracias al cielo de sentir lo que ahora siento
Para mi eres como una bendición
No me importa nada quiero estar solo contigo
Hoy estoy bien decidido a entregarte el corazón

Porque eres parte de mi vida
Te llevo dentro de mi pecho
Mi alma ya no está vacía
Pues te has clavado en mi pensamiento

Ya eres parte de mi vida
De mi jamás voy arrancarte
Voy a cuidar de este vendido amor
Y al mismo cielo voy a llevarte

Du bist ein Teil meines Lebens

Ich bin nicht mehr derselbe, seit du bei mir bist.
Du hast mein Leben mit Hoffnung erfüllt.
Ich bin glücklich, dich an meiner Seite zu haben.
Ich bin ein Sklave deiner Küsse, ein Gefangener deiner Liebe.

Ich danke dem Himmel für das, was ich jetzt fühle.
Für mich bist du wie ein Segen.
Mir ist alles egal, ich will nur mit dir zusammen sein.
Heute bin ich fest entschlossen, dir mein Herz zu schenken.

Weil du ein Teil meines Lebens bist.
Ich trage dich in meiner Brust.
Meine Seele ist nicht mehr leer.
Denn du hast dich in meine Gedanken eingebrannt.

Du bist jetzt ein Teil meines Lebens.
Ich könnte dich niemals aus mir herausreißen.
Ich werde diese bedingungslose Liebe pflegen.
Und dich in den Himmel selbst tragen.

Unvergleichliche Banda Vallejos

Ich danke dem Himmel für das, was ich jetzt fühle.
Für mich bist du wie ein Segen.
Mir ist alles egal, ich will nur mit dir zusammen sein.
Heute bin ich fest entschlossen, dir mein Herz zu schenken.

Weil du ein Teil meines Lebens bist.
Ich trage dich in meiner Brust.
Meine Seele ist nicht mehr leer.
Denn du hast dich in meine Gedanken eingebrannt.

Du bist jetzt ein Teil meines Lebens.
Ich werde dich niemals aus mir herausreißen.
Ich werde diese bedingungslose Liebe pflegen.
Und dich in den Himmel selbst tragen.